We want to increase the amount of projects we can do at one time, so we decided to recruit in, well, everything… So! We’re looking for a lot more people to join our team. Below there’s what we’re looking for as well as a description.
Experience/knowledge is not needed (other than for cleaning), but either way you’ll either have to do a test to show where you’re at or send in a sample of previous work. Please be aware that no matter what you apply for doing this takes time. While we don’t ask of anyone to work on something they don’t have the time/effort for, you have to join with the expectation that it’s not just 10 minutes of work for a chapter…
Checks over what our translators struggled with. Has to be JLPT2 or higher! No need for perfect English.
Need to be fluent in the English language. Good w grammar and finding mistakes. Also good at reconstructing sentences to make them flow better.
Previous experience OR enough editing knowledge to know you’re good at it required! (Sad to say it takes too much time so we can’t teach newbies).
Typesetters will get their typesets heavily edited to make all chapters look exactly the same as all our other stuff (so for consistency reasons). Pls don’t apply if you’re not comfortable with that!
You can either apply through messaging here, on discord (DM nai or karen), or email [email protected] ^^